|
Poems
"Was ich nicht verstehen kann"
by Sabri Cakir
Wir sind beide Arbeiter
in der Fabrik
Acht Stunden bin ich
dem anderen ein guter Kollege
und er ist mir
ein wirklicher Kamerad
Aber die Arbeit endet
und ich bin ihm fremd
Er ist in einer anderen Welt
Der Kollege und Arbeitskamerad
kennt micht nicht mehr
Wir sind wie die Pole des Magneten
Wir finden zueinander
und wir stoßen uns ab
Die Frauen
die Männer und die Kinder
bleiben im Bus lieber stehen
als sich neben mich zu setzen
Ich bin Ausländer
Ich fühle mich
als ob die Last eines Felsens
auf meinem Kopf ruhte
Ich lernte ihre Sprache
aber das änderte wenig
Sind es meine dunkle Augen?
Gefällt ihnen meine Kleidung nicht?
Sie schauen mich an
als wäre ich ein Stein
oder ein Büschel Gras
Kälte und Winter setzen ein
In einer leeren Angst
kommt mir meine Stimme vor
wie eingefroren
Ich rette mich
in die gastliche Stätte
eines Bahnhofes
Ich vernehme die Stimmen
meiner Landsleute
höre ihre Grüße
sehe unsere Zeitungen
Bald geht es mir wieder gut
und mein Kopf tut nicht mehr weh
"Doppelmann"
| "Novemberstimmung"
|