Inaugural Golden Bells International Composition Contest

for Chinese Instruments with Western Orchestra

首届金编钟国际作曲大奖赛

征求供中国民乐器与西洋管弦乐队合奏的新创作品

Contest Rules

Valparaiso University Institute for Global Collaboration, in cooperation with the Liu Tianhua and Abing Traditional Chinese Music Foundation of China, and the Wuhan Conservatory of Music, announce a competition for new works for 大晟钟–Dasheng bells with western symphony orchestra, with the winners to be performed in New York and across China. Two Grand Prizes of $3500 each plus live performance will be offered in two age categories: Open, and 30 years old and younger (as of October 1, 2022). Up to three (total) additional prizes of $1000 will be selected by the judges. In keeping with Chinese practice, a $200 participation award will be granted to each score judged to be of merit, and every submitting composer will be recognized with an honorable mention and certificate.

The bell specifications and hanging layout are available from the competition website. The order and placement of the bells are fixed, as is the number of players – four. Like other instruments in the Bianzhong family, the Dasheng bells produce two discrete pitches depending on where they are struck. Please note that the bells can only practically produce one pitch at a time. The website also has sound files, including a link to a concert at the University of Michigan that featured new music being played on the set of bells that will be used for the premieres. Questions may be sent to GBCompinfo@yahoo.com.

Available instrumentation: 2+ 2+ 2+ 2 • 2 2 2 0 • timp +1 • harp • piano • strings (single standard woodwind doublings are available: piccolo, English horn, and bass clarinet).

The composer may choose to include any of these traditional Chinese instruments: dizi, erhu, guzheng, pipa, sheng, or yangqin.

The duration of the work should be four to eight minutes long. Though the bells should figure prominently, the piece need not be a concerto. Practical perform ability will be evaluated by experienced bell performers.

Deadline for entries is September 1, 2022. A full score plus a separate Dasheng Bell score should be submitted electronically in pdf format, with title, but no composer’s name, through the application form on this site. An electronically realized recording is helpful but not required, and may be submitted through the application form. The application form will provide the way for the title and composer’s name to be submitted. Composers wishing to be considered in the ‘age 30 and younger’ category, or in both categories, should include a photograph of a government identification document with legal proof of birth date, such as passport or drivers license. Winners will be announced by October 1, 2022, and the winning composers will be responsible for providing parts by November 1, 2022.

The Golden Bells International Composition Contest reserves the right to first performance for the Grand Prize scores, as well as the right to present subsequent performances internationally. Valparaiso University and its Institute for Global Collaboration plan to archive and possibly publish the prize-winning works, with the rights to all other performances held by the composer.

大赛规则

瓦尔帕莱索大学世界音乐与文化学院与中国刘天华和阿炳中国传统音乐基金会在武汉音乐学院全力支持下宣布联合举办首届金编钟国际作曲比赛,征集专为大晟新钟与西洋交响乐团合奏而创作的作品,获得大奖的作品将在 2022-2023 演出季期间在纽约卡内基音乐厅和中国各地的获奖音乐会上进行展演。大赛按年龄设置不限年龄组和 30 岁及以下(截至 2022 年 10 月 1 日)组等两个组别,每组各设大奖壹名共两名大奖,每名获奖金 3500 美元外加现场表演其获奖作品。此外,评委会还将不分组别地选出总共多达三个的评委奖,每个奖金1000 美元。按照中国的习俗,评委会还将为其作品有可取之处的参赛者颁发每名200美元的鼓励奖,并为所有提交作品的作曲家颁发参赛荣誉证书和纪念品。

本比赛专用大晟新钟的规格和悬挂布局已在本网站上公布。每口钟的位置及其排列顺序都是固定的,演奏者数目也是固定的-四名。跟其他编钟一样,大晟新钟的每一口钟都可因敲击部位不同而产生两个不同的音高。本网站还提供相关音、视频资料,包括一个密歇根大学音乐会的链接。该音乐会所用编钟和本大奖赛获奖作品音乐会所用将是同一套编钟。

西洋管弦乐队编制:2+ 2+ 2+ 2•2220•定音鼓+1•竖琴•钢琴•弦乐

(可以增加的单个标准木管乐器包括:短笛,英国管和低音单簧管)

作曲家还可以选用获不用以下中国民乐器:

笛子,二胡,古筝,琵琶,笙,扬琴等。

比赛乐曲时长为四到八分钟。乐曲必须凸显编钟,但不一定要写成协奏曲。编钟谱的可演奏性将由富有经验的专业演奏家判断决定。

提交参赛乐曲的截止日期为2022年9月1日。乐曲的总谱和单独的大晟新钟分谱必须以pdf格式随本网站上的报名表一起提交。总、分谱上都必须标注乐曲的标题,但不得标注作曲家的姓名。欢迎但不要求随乐谱提交乐曲的电子合成录音。填写报名表使会要求提供参赛乐曲标题和作曲家姓名等信息。有意参加“30岁及以下组”或同时同时参加两个年龄组别比赛的作曲家应提供可以证明其出生日期的政府身份证件的复印件,如护照或驾照等。获奖者名单将于2022年10月1日公布,其作品将在获奖音乐会上首演的作曲家必须在2022年11月1日之前提供其作品的所有分谱。

本大赛保留获得大奖作品的首场表演的权利,以及在国际上展现其后继表现的权利。瓦尔帕莱索大学及其孔子学院计划汇编和出版获奖作品,版权将由大学,学院和作曲家等各方通过协商共

金编钟国际作曲大奖赛保留对获大奖的作品进行首演的权利以及在国际上进行后续演出的权利。瓦尔帕莱索大学世界音乐文化学院计划将获奖作品存档并可能出版,而这些作品的其他演出权仍归其作者所有。

Register for email updates

To receive updates from this site, please complete and submit this form:

请填写并提交此表格以接收更新的内容